Tuatusi Faaletino
#1 Shell Camp Owerri, Nigeria
Mafuaaga e aʻoaʻo ai le Korea: Pe a oo i le aoaoina o se gagana ese, e toatele tagata e faigata ona tuu se gagana Asia i le pito i luga o la latou lisi. Nai lo lena, latou te fiafia e amata i le Igilisi, Sipaniolo, Farani, poʻo Siamani.
I lenei tusiga, o le a ou faʻasoa pe aisea e te manaʻomia ai le aʻoaʻoina o le gagana Korea ma auala e mafai ona e faʻaogaina e aʻoaʻo vave ai. Faitau pea!!
O Korea o le gagana aloa'ia ma le gagana a le atunu'u o Korea i Matu ma Saute. Peita'i, i le tele o tausaga o fete'ena'iga fa'apolokiki (ma le tu'ua'ese'ese o Korea i Matu), na maua e le to'alua ni 'upu ma'oti.
E silia ma le 75 miliona tagata e tautatala i le Korea i le lalolagi. O lo'o fa'atulaga fo'i i le tulaga 18 i gagana sili ona tautalagia a le lalolagi.
O le taunuuga, e fesoasoani le gagana mo femalagaaiga ma pisinisi. Afai e te iloa tautala Korea, o le ae maua se avanoa pe a e alu iina.
E le gata e mafai ona e talanoa i tagata ma suʻe lau auala e faʻataʻamilo ai, ae e mafai foʻi ona e mauaina ni mea taua natia e le o iloa e le tele o turisi.
E manatu tagata o le gagana Korea e sili ona talafeagai le tusitusi i le lalolagi. Hangul, le alafapeta Korea, e faigofie ona aʻoaʻoina.
O Hangul e 24 mataitusi, lua e pupuu i le Igilisi, ma e sipelaina i le telefoni.
A e lagona le lotovaivai e uiga i ou tomai i le gagana Korea, mafaufau pe o le a le sili atu le faigata o le aʻoaʻoina ma tautala i nisi o isi gagana i le lalolagi.
O se taunuuga, o le aoaoina o le Korea o se savili ma o se tasi o gagana sili e a'oa'oina. E sili atu, o se tasi lea o mafuaʻaga autu e aʻoaʻo ai le Korea.
O le kalama i le gagana Korea e le faigata, e le pei o Farani. Mo se faʻataʻitaʻiga, i le Korea, e te le tau popole pe faʻafefea ona sui foliga o veape. Tusa lava pe o le veape e tasi pe numera tele, o le faiga lava e tasi e faʻaaogaina.
O le tele o isi gagana aemaise le Farani ma le Igilisi e faʻaogaina le veape conjugation, lea e mafai ona faigata ona aʻoaʻoina. O faigata o le veape fa'afefiloi e fa'anoanoa ai tamaiti a'oga i le tulaga e fa'amuta ai.
Faitau atili:
O le itupa o nauna ose fa'alavelave faigata lea e fa'alavelave ai le to'atele o tagata pe a a'oa'oina se gagana lona lua e pei o Falani po'o le Sipaniolo.
O le su'eina po'o fea nauna e fa'atane ma fa'afafine e mafai ona tele se galuega. E leai se fa'afitauli i le gagana Korea ona e leai ni itupa o igoa.
O nisi upu ma fasifuaitau Igilisi ua faaopoopo foi i le gagana Korea. "Konglish" o le igoa lea mo lenei fefiloi o le Igilisi ma le Korea. Ma o le lelei i ai o le a fesoasoani e te aʻoaʻoina vave ai le Korea.
Manatua o tagata Korea e taumafai moni e fetuutuunai i aganuu a isi gagana. O le toe fa'afo'i atu i lea lava fa'aaloaloga ose mafuaaga sili lea e a'oa'o ai le gagana Korea.
Talu ai nei na faia ai e Korea ni ulutala faavaomalo.
E ui lava i le vevesi ma le fesuisuiai o atinaʻe i le itu i Matu ma Korea i Saute, o Korea o se paaga taua a Amerika.
O lo’o fa’aaoga pea le malosi o le tamaoaiga o le atunu’u e teu faafaigaluega ai tupe i Amerika, ma avea ai ma nofoaga manaia e a’oa’o atili ai.
E iai auala fa'ate'ia e a'oa'o vave ai le Korea. O auala eseese o le a fesoasoani ia te oe ia e iloa lelei ai le gagana. O se taunuuga, ou te fia faasoa atu ia te oe ni nai manatu:
Hangul o le auala e tusia ai e tagata Korea a latou gagana. Hangul e 14 konesane ma 10 vaueli. O le auala aloaʻia e tusitusi ai i Korea i Saute ma Korea i Matu, ma o loʻo faʻaaogaina foi e tagata Korea o loʻo nonofo i le lalolagi atoa.
A'o a'oa'oina so'o se gagana ese, e tatau ona e matua'i a'oa'oina le alafapeta. O se amataga lelei lea mo lau malaga a'oa'oina gagana.
O foliga o le gutu e iloa ai foliga o konesona i le taimi o faaleoga.
A uma ona e iloa faitau ma tusitusi Hangul, e mafai ona e amata aʻoaʻoina upu fou. Amata i numera, aso o le vaiaso, masina o le tausaga, ma fasifuaitau faigofie mo le tautala.
Ona faaopoopo lea o upu e faatatau i lou faaosofiaga mo le aoaoina o se gagana. Afai e te filifili e aʻoaʻo le Korea mo se malaga o loʻo lumanaʻi, faʻalogo i upu e fesoʻotaʻi ma felauaiga ma felauaiga.
Afai e lava au mafuaaga e aʻoaʻo ai le Korea, o lona uiga, e tatau ona e suʻe i luga o le initaneti vasega Korea.
E a'oa'oina e tamaiti a'oga i a'oa'oga Korea i luga ole laiga mea uma mai le fa'avae e o'o atu i tomai sili atu i le gagana. E mafai ona latou faaleleia o latou tomai tautala e ala ia latou vasega.
Muamua, faamaea lesona faavae. O le taimi lava e te iloa ai lesona autu, atonu e te manaʻo e suʻesuʻe i le suʻesuʻeina o lesona faʻatatau.
E tele upu faa-Korea ma upu faa-Korea faaPeretania, lea e ta'ua o le “Konglish” (Korean + English).
O le gagana Peretania e tumu i upu faapenei. O upu na sau mai se isi gagana leo ma o lona uiga tutusa ma upu Igilisi.
Ona e foliga mai e pei o le faaPeretania ma le leo Korea, e faigofie ona manatua.
Faataitaiga:
E mafai e le Foreign Service Institute (FSI) ona fa'atatau le Korea o se tasi o gagana e sili atu ona faigata ona a'oa'oina, ae e le fa'apea e le mafai.
Eggbun
Pop Popping Korea
TenguGo Hangul
S-TOPIK
Memrise ma Anki
O le aʻoaʻoina o le Korea o le a faʻaitiitia le faigata. O le Korea e le o se gagana sili ona faigata a Asia e aʻoaʻoina ona o lona alafapeta faʻaogaina ma sili atu le saʻo o tulafono o le kalama. I le isi itu, o le gagana Saina e tautalagia e le toʻatele o tagata. O le a itiiti se fa'alavelave e su'e ai alagaoa ma paaga su'esu'e.
E le mafai, leai. O Saina ma Korea e le malamalama le tasi i le isi.
Mafuaaga e aʻoaʻo ai le Korea: Ua faamaonia le gagana Korea ose gagana televave i le lalolagi atoa, ma e toatele tagata e tautatala saoloto.
E mafai e se faiaoga Korea ona fesoasoani ia te oe e aoao e tautala, faitau, tusitusi, ma faia isi mea e faatatau i le gagana. O lea ua e iloa uma mafuaaga e tatau ai ona e aʻoaʻoina le Korea, ua oʻo i le taimi e amata ai.
Mata'utia le tasi; Ou te faʻamoemoe na taliina e lenei tusiga lau fesili.
Fautuaga a le Faʻatonu:
Afai e te iloa e lelei lenei tusiga, faʻamolemole faʻasoa i se uo.